نقد گاردين روي فيلم انگل توسط پيتر بردشاو - گردآوري حسن ملائي شاعر
نكته : ! اين نقد در سال 2019 در گاردين به چاپ رسيده است
بونگ جون-هو با یک درام تعلیقیِ هجوآمیز و تماشایی به جشنواره کن بازگشته است. این فیلم به روانیِ مرسدس بنزی که شخصیت اصلی آن، با بازی ستاره کره‌ای، سونگ کانگ-هو، آن را می‌راند، پیش می‌رود. انگل یک کمدی سیاه عجیب و غریب درباره جایگاه اجتماعی، آرمان‌ها، مادی‌گرایی و واحد خانواده مردسالارانه و افرادی است که ایده داشتن (یا اجاره کردن) یک طبقه خدمتکار را می‌پذیرند. این فیلم که با ظرافت خاصی طراحی شده است، می‌تواند : مثلاً :با فیلم «کنیز» ساخته پارک چان-ووک، اقتباسی از رمان «انگشت‌زن» نوشته سارا والترز، ( كتابش را دانلود كردم ) و همچنین فیلم «خدمتکار» ساخته ایم سانگ-سون که در سال ۲۰۱۰ به جشنواره کن راه یافت و بازسازی فیلم هیجان‌انگیز کلاسیک کره‌ای کیم کی-یونگ محصول ۱۹۶۰ بود، مقایسه شود.
همچنین تمرکز فیلم بر فقر، ناامیدی و پدیده ناپدید شدن بدهکاران برای فرار از طلبکاران (که مضمونی دیگر در فیلم «سوختن» ساخته لی چانگ-دونگ در سال ۲۰۱۸ نیز هست) قابل توجه است.
فیلم «انگل» دربارهٔ خانواده‌ای ثروتمند در کرهٔ جنوبیِ امروز است؛ خانواده‌ای که در خانه‌اش رابطه‌ای شبیه رابطهٔ ارباب و خدمتکار در سریال «دانتون اَبی» برقرار است، با این تفاوت که اوضاع بسیار بی‌ثبات‌تر از آن چیزی است که این طبقهٔ اشرافی تصور می‌کند. شاید فیلم می‌توانست کمی جمع‌وجورتر و بی‌رحمانه‌تر باشد و خطرها و پیامدهایش را با سرعت بیشتری پیش ببرد. بااین‌حال، اثری تماشایی، ظریف و گزنده است که به رابطه‌ای آمیخته با خدمتکاری و فریب می‌پردازد؛ موضوعی که در سینمای کره جالب‌توجه است.
این فیلم که طراحی صحنه و فضای بصری‌اش بسیار باشکوه است، می‌تواند با آثاری مثل «ندیمه» ساختهٔ پارک چان-ووک مقایسه شود؛ فیلمی که اقتباسی از رمان «انگشت‌ساز» نوشتهٔ سارا واترز است. همچنین می‌توان آن را در کنار فیلم «خدمتکار» ساختهٔ ایم سانگ-سون در سال ۲۰۱۰ قرار داد که در جشنوارهٔ کن به نمایش درآمد و بازسازی فیلم کلاسیک و دلهره‌آور کیم کی‌یونگ، محصول سال ۱۹۶۰، است. نکتهٔ قابل‌توجه دیگر، تمرکز فیلم بر فقر، استیصال و پدیدهٔ ناپدیدشدن بدهکاران برای فرار از دست طلبکارانشان است؛ موضوعی که در فیلم «سوختن» ساختهٔ لی چانگ-دونگ در سال ۲۰۱۸ نیز دیده می‌شود.
سونگ کانگ-هو نقش کی‌تک را بازی می‌کند؛ مردی بی‌قیدوبند و بیکار که با همسرش، چونگ‌سوک، دختر بیست‌وچندساله‌اش، کی‌جونگ، دختری باهوش اما بدبین، و پسرش، کی‌وو، در زیرزمینی آشفته، بدبو و کثیف زندگی می‌کند. هیچ‌کدام از اعضای خانواده کار و پولی ندارند.
تا اینکه بخت به کی‌وو رو می‌کند. یکی از دوستان قدیمی‌اش به او کمک می‌کند تا شغلی پردرآمد به‌عنوان معلم خصوصی پیدا کند. کی‌وو با مدرک دانشگاهی جعلی‌ای که خواهرش، کی‌جونگ، برایش درست کرده، به خانهٔ مجلل خانوادهٔ پارک می‌رود. آقای پارک، کارآفرینی ثروتمند است که لی سون-کیون نقش او را بازی می‌کند. همسر ظریف و ساده‌دلش، یون‌کیو، با بازی چو یو-جونگ، دختر نوجوانشان، دا-هه، و پسر کوچک و عجیب‌وغریبشان، دا-سونگ، نیز در آن خانه زندگی می‌کنند. آن‌ها خدمتکار وفاداری هم دارند که در خانه‌شان زندگی می‌کند و مون‌گوانگ نام دارد.
کی‌وو که جوانی دوست‌داشتنی است، خیلی زود دل کارفرمایان جدیدش را به دست می‌آورد. شاگرد کم‌حرف و سربه‌زیرش، دا-هه، هم حسابی به او دل می‌بندد؛ اما کی‌وو که با خونسردی و بی‌رحمی نقشه‌هایش را پیش می‌برد، هیچ تلاشی نمی‌کند تا این علاقه را از بین ببرد.
کمی بعد، یون‌کیو، زن خانه، که ذهنی آشفته دارد، می‌گوید برای پسر کوچکش هم به یک معلم هنر نیاز دارد تا استعداد نقاشی او را پرورش دهد. کی‌وو خواهرش را پیشنهاد می‌کند، بی‌آنکه فاش کند آن دو با هم خواهر و برادرند. کی‌جونگِ جسور هم به‌زودی موفق می‌شود این خانوادهٔ ثروتمند و زودباور را تحت‌تأثیر قرار دهد.
به نظر می‌رسد خانوادهٔ پارک می‌توانند منبع درآمدی عالی برای تمام اعضای خانوادهٔ کلاهبردار کیم باشند؛ خانواده‌ای که هرکدام از اعضایش وانمود می‌کنند هیچ نسبتی با دیگری ندارند. اما دا-سونگ، پسر کوچک خانوادهٔ پارک، متوجه چیزی شده که بزرگ‌ترها از آن غافل‌اند: چرا بوی بدن این آدم‌ها شبیه یکدیگر است؟
خدمتکار کسی است که کارفرمایش را از نزدیک می‌شناسد؛ اما همین رابطهٔ نزدیک، به‌سادگی و تقریباً به‌ناچار، می‌تواند با کینه و رنجش مسموم شود. در رابطهٔ خدمتکار و کارفرما، نوعی اجازهٔ ضمنی برای عبور از مرزها وجود دارد؛ اما وقتی پای خانواده‌ای کامل در میان باشد که می‌خواهد تا این اندازه به زندگی خصوصی کارفرمایانش نزدیک شود، این عبور از مرزها به کابوسی هولناک تبدیل می‌شود.
خانوادهٔ فقیر، خود را در آینه‌ای کج‌ومعوج می‌بیند؛ آینه‌ای که بی‌رحمانه فقر و فلاکتشان را در مقایسه با زندگی ثروتمندان به رخشان می‌کشد و هم‌زمان، ثروتی را نشانشان می‌دهد که از نظر آن‌ها می‌توانست و حتی باید سهم خودشان می‌بود.
فیلم تقریباً حال‌وهوای داستانی ماوراءطبیعی یا علمی‌تخیلی را پیدا می‌کند؛ داستانی دربارهٔ کسانی که به زندگی دیگران هجوم می‌برند و جای آن‌ها را می‌گیرند.
«انگل» مثل موجودی انگل‌وار، شاخک‌هایش را در وجودت فرو می‌برد و رهایت نمی‌کند.